Apoyando el arte | Supporting art #820 [ESP-ENG]

in CELF Magazine7 days ago

nuevos-10.png

[ESP] Bienvenidos a nuestra galería artística #820

La selección del mejor contenido artístico del blockchain Hive para tu disfrute

Nuestro aporte se basa en la curaduría de contenido artístico y cultural bajo el concepto de curación social; aquella que agrega valor al aporte del autor sirviéndose de la crítica constructiva brindada en los comentarios de nuestros curadores.

Este formato nos permite recompensar a los artistas con criptomonedas y contribuir a mejorar la calidad del contenido publicado en el blockchain Hive.

Realizamos esta labor de curaduría en idioma español e inglés con publicaciones de las siguientes categorías:

  • Artes plásticas, visuales, escénicas y digitales
  • Literatura
  • Música
  • Arquitectura y diseño

ACLARATORIA
Las publicaciones exhibidas en esta selección no nos pertenecen, nuestra intención es exponer el mejor contenido artístico y cultural del blockchain Hive y rendir cuentas de nuestra labor curatorial.

GIF nuevo celf ESP.gif

[ENG] Welcome to our artistic gallery #820

The selection of the best artistic content of the Hive blockchain for your enjoyment

Our contribution is based on the artistic and cultural content curation under the concept of social curation; that which adds value to the author's contribution by using the constructive feedback provided in the comments of our curators.

This format allows us to reward artists with cryptocurrencies and contribute to improve the quality of the content published on the Hive blockchain.

We perform this curatorial work in Spanish and English language with publications of the following categories:

  • Plastic, visual, performing and digital arts
  • Literature
  • Music
  • Architecture and design

DISCLAIMER
The publications exhibited in this selection do not belong to us, our intention is to expose the best artistic and cultural content of the Hive blockchain and to account for our curatorial work.

GIF nuevo celf ENG.gif

https://images.hive.blog/0x0/https://images.hive.blog/DQmPbnBfFbat6Q9vmFsY2wx2qYsZooDgq9skY9vh5gHrDgc/2FFvzA2zeqoVPgRCnRzbu79fYh1Svf3mN2MBPH8HYQrBhmnuLSYnY2MME61ER9iFRobwa5gQvnSJdFKATFwAG1fv3Ksv4Cm8ZApPnvFcsmromiauvszUa7YgYw8uc.webp

Concurso de literatura La Abeja Obrera. 8va: Alcanzar a las estrellas.. edición

@popurri

Un relato con un final extraño, con un drama familiar y un deseo oculto desgarrador. El final me dejó un poco confundido, quizás porque es algo que no me esperaba y es algo muy diferente.

A story with a strange ending, with a family drama and a heartbreaking hidden desire. The ending left me a bit confused, perhaps because it's something I wasn't expecting and it's something very different.

Fotografías de Caracas. 📷Caracas Photo Shoot

@alejandrobons

Debo decir que las fotos son espectaculares, no solo muestra con detalles algunos paisajes arquitectónicos del interior y el exterior, sino también algunas muestras naturales con colores vivos y realistas. En conclusión, han sido buenos disparos.

I must say that the photos are spectacular, not only shows with details some architectural landscapes of the interior and exterior, but also some natural samples with vivid and realistic colors. In conclusion, they have been good shots.

[Eng-Esp] The placid gaze of the red-eyed girl.-- La placida Mirada de la chica de ojos rojos

@shirahoshi

Buen manejo con los colores y las texturas del rostro, su expresividad es inocente y sensual; una buena combinación aunque contraste. Vas por buen camino al lograr ese resultado que quieres con la piel.

Good handling with the colors and textures of the face, your expressiveness is innocent and sensual; a good combination yet contrasting. You are on the right track in achieving that result you want with the skin.

Church of St. George the Victorious

@danny.green

Interesante arquitectura, me gusta lo bella y bien conservada que se ve. Por los datos que aportas, se nota que hubo bastante dedicación aquí, no solo por los intereses religiosos sino también económicos, es una bella estructura.

Interesting architecture, I like how beautiful and well preserved it looks. From the data you provide, you can tell that there was a lot of dedication here, not only for religious interests but also economic, it is a beautiful structure.

Sepia y Sanguina - Nude + Bonus

@sarau

La técnica del trazo la tienes bien manejada, los colores son muy esenciales en un dibujo, y en este caso has trabajo bien su aplicación. En el arte digital tienes buenos puntos, pues parece que lo manejas muy bien.

The stroke technique is well managed, colors are very essential in a drawing, and in this case you have worked well in its application. In digital art you have good points, because it seems that you handle it very well.

La Muerte de la Idea / The Death of the Idea (poesía / poetry)

@oacevedo

Un denso y complejo poema, de una visión lírica controvertida, que pone en cuestión certezas y pasividades para propugnar una aproximación afectiva a la vida desde la propia poesía.

A dense and complex poem, with a controversial lyrical vision, which questions certainties and passivities to advocate an affective approach to life from poetry itself.

Can't Help Falling In Love - Elvis Presley: (Cover Violín) | by @javierjpg

@javierjpg

Una amada canción hecha famosa en la interpretación del gran Elvis Presley, que tú ejecutas en tu violín con un carácter muy lírico.

A beloved song made famous in the interpretation of the great Elvis Presley, which you play on your violin with a very lyrical character.

[Eng-Esp] Echo and start of the action (Hawkeye, episode 3)

@jesusalejos

Nos presentas un buen resumen de este episodio de la interesante serie Hawkeye, mezclado con algunos comentarios (quizás debería haber más) que lo complementan, haciendo tu trabajo más personal (de eso se trata).

You present us with a good summary of this episode of the interesting Hawkeye series, mixed with some comments (maybe there should be more) that complement it, making your work more personal (that's what it's all about).

La habitación de Amanda

@nachomolina2

Muy buen poema, con carácter narrativo y lírico a la vez, que, en su disposición espacial, acentúa el ritmo exterior y, especialmente, el interior del poema, ese marcado por un tono de incertidumbre y melancolía.

Very good poem, with a narrative and lyrical character at the same time, which, in its spatial arrangement, accentuates the exterior rhythm and, especially, the interior of the poem, that marked by a tone of uncertainty and melancholy.

Hive Open Mic 92: Perfect by Ed Sheeran- Saxophone/Guitar Cover by Ksam

@ksam

Muy buena versión en tu ejecución de esos dos instrumentos de esa pieza musical de Ed Sheeran, muy apropiada para el tema de esta edición, y que logras transmitir con sentimiento.

Very good version in your execution of those two instruments of that piece of music by Ed Sheeran, very apropiate for the theme of this issue, and that you manage to convey with feeling.



Curaduría por / Curated by: @josemalavem - @universoperdido - @camiloferrua




Sort:  

¡Felicidades a todos!

Especialmente a @shirahoshi @danny.green y @javierjpg que fue seleccionada para recibir un voto especial por parte de nuestro aliado y patrocinador, el proyecto @aliento

I am very grateful to @aliento for your attention and support! Thank you @celf.magazine for your hard work and support of quality content!

Of course my friend, thank you very much for your kind words